Page Menu
Home
Phabricator (Chris)
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F86212
No One
Temporary
Actions
View File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
3 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
View Options
diff --git a/data/levelpacks/classic/locale/it.po b/data/levelpacks/classic/locale/it.po
index 2ce727a..39752fd 100644
--- a/data/levelpacks/classic/locale/it.po
+++ b/data/levelpacks/classic/locale/it.po
@@ -1,149 +1,150 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-06 04:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Jz Pan <acme.pjz@gmail.com>, 2018\n"
-"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/acmepjz/teams/88148/it/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-15 16:29+0000\n"
+"Last-Translator: Luca De Filippo <luca.defilippo@translationcommons.org>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/me-and-my-shadow/"
+"levels-classic/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
#. TRANSLATORS: This is the name of the level pack.
#: levels.lst:1
msgid "classic"
-msgstr ""
+msgstr "Classico"
#. TRANSLATORS: This is the description of the level pack.
#: levels.lst:2
msgid "Default level pack"
msgstr "Pacchetto di livelli predefinito"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: BabySteps.map:1
msgid "BabySteps"
msgstr "Primi passi"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: ShadowBlocks.map:1
msgid "ShadowBlocks"
msgstr "Blocchi-ombra"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: LittleHelp.map:1
msgid "LittleHelp"
msgstr "Un piccolo aiuto"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: FirstSpikes.map:1
msgid "FirstSpikes"
msgstr "Primi spuntoni"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: SomeSpikes.map:1
msgid "SomeSpikes"
msgstr "Qualche spuntone"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Tricky.map:1
msgid "Tricky"
msgstr "Complicato"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Jumper.map:1
msgid "Jumper"
msgstr "Il saltatore"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: FreeFall.map:1
msgid "FreeFall"
msgstr "Caduta libera"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Control.map:1
msgid "Control"
msgstr "Controllo"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Tower.map:1
msgid "Tower"
msgstr "Torre"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Jumping.map:1
msgid "Jumping"
msgstr "Salto"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: UpDown.map:1
msgid "UpDown"
msgstr "Su e giù"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Spiky.map:1
msgid "Spiky"
msgstr "Pungente"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Headache.map:1
msgid "Headache"
msgstr "Mal di testa"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: FreeFall2.map:1
msgid "FreeFall2"
msgstr "Caduta libera parte seconda"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Timing.map:1
msgid "Timing"
msgstr "Sincronizzazione"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Carry.map:1
msgid "Carry"
msgstr "Traiettoria"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Road.map:1
msgid "Road"
msgstr "Strada"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Lab.map:1
msgid "Lab"
msgstr "Laboratorio"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: LeftRight.map:1
msgid "LeftRight"
msgstr "Destra e sinistra"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Shadow.map:1
msgid "Shadow"
msgstr "Ombra"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Here.map:1
msgid "Here"
msgstr "Qui"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: End.map:1
msgid "End"
msgstr "Fine"
#. TRANSLATORS: This is the name of a level.
#: Credits.map:1
msgid "Credits"
msgstr "Riconoscimenti"
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-diff
Expires
Thu, Sep 11, 10:35 PM (1 d, 1 h)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
42745
Default Alt Text
(3 KB)
Attached To
Mode
R79 meandmyshadow
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment